Usługi
Dwujęzyczne wsparcie i rzecznictwo dla rodzin
Pomoc dla polskich rodzin w poruszaniu się po brytyjskich systemach: opieka społeczna, szkoły, mieszkania i benefity, z kimś, kto zna oba języki i zna procedury.
Stałe pakiety od £150 do £300 za określone spotkania i sprawy. Stawki dzienne dla samorządów i organizacji.
Przy instytucjach
- Spotkania z opieką społeczną
- Spotkania w szkole i procesy SEND
- Ważne wizyty lekarskie
Codzienne sprawy
- Wnioski i odwołania mieszkaniowe
- Formularze i przeglądy benefitów
- Listy, które trzeba zrozumieć dzisiaj
Więcej niż tłumaczenie
Tłumaczenie przenosi słowa. Rzecznictwo dba o to, żeby rodzina rozumiała, co się dzieje, co będzie dalej i o co może poprosić. Robimy jedno i drugie. Żadna agencja w okolicy nie łączy tych dwóch rzeczy.
Jak to kupić
Samorządy i organizacje rezerwują nas razem z tłumaczeniami. Rodziny kupują pakiety w stałej cenie, na określone spotkania i sprawy, wycenione zanim zaczniemy: od £150 do £300.