Usługi

Wszystko, co robimy, wymaga certyfikowanego, odpowiedzialnego człowieka: podpisu pod tłumaczeniem albo obecności na sali. Specjalistyczne narzędzia tłumaczeniowe dają nam tempo. Nigdy nie podpisują.

Stos dokumentów na kremowym papierze z bursztynową pieczęcią lakową i piórem

Tłumaczenia certyfikowane

Dokumenty urzędowe tłumaczone między polskim a angielskim, poświadczone i podpisane przez tłumacza wskazanego z imienia i nazwiska. £50 za stronę. Standardowy termin: 48 godzin.

Ciepłe światło z okna na dębowej boazerii pustej brytyjskiej sali sądowej

Tłumaczenia w sądzie i na policji

Certyfikowany tłumacz na sali wtedy, gdy wymaga tego prawo: sądy, trybunały, komisariaty, zakłady karne i spotkania z prawnikiem.

Dwa krzesła przy wysokim oknie w ciepłym porannym świetle, przygotowane do spokojnej rozmowy

Sprawy opiekuńcze

Tłumaczenie najtrudniejszych rozmów, jakie może przejść rodzina, przez osobę, która jest do nich przeszkolona, zweryfikowana i spokojna.

Dwie filiżanki herbaty i dziecięcy rysunek na kuchennym stole w porannym świetle

Wsparcie dla rodzin

Pomoc dla polskich rodzin w poruszaniu się po brytyjskich systemach: opieka społeczna, szkoły, mieszkania i benefity, z kimś, kto zna oba języki i zna procedury.

Rzędy upraw zbiegające się przy szklarni pod bursztynowym niebem nad Fenami

Usługi dla pracodawców

Dla zakładów przetwórstwa, rolnictwa i logistyki zatrudniających pracowników z Europy Wschodniej: jeden abonament, który pokrywa tłumaczenia potrzebne w aktach HR.

Wyślij zdjęcie. Dostań cenę.

Sfotografuj dokumenty, wyślij je do nas, a stałą wycenę dostaniesz tego samego dnia roboczego.

hello@amberlinguistics.com